DETAIL

【shinyaseki（シンヤセキ）】
leather tote bag : レザートートバック

<アルミニウムレザー　バッグシリーズ>

国産牛革にアルミニウムをレイヤードし三層構造に薄く仕上げたバッグシリーズ。
国内生産にこだわり、素材作り・縫製・加工・仕上げを日本の職人による仕上げ。
トートバッグの形・大きさは弊社コレクションパタンナーと職人により、何度も試作・研究を重ね仕上げたフォルムを制作。
素材開発では牛革は0.3mmの厚さに仕上げられ、牛革の内側にアルミニウムが重ねられているため、牛革の質感を保ちながら自由に形を変えることができます。

また、バッグの特徴のひとつである牛革本来の風合いやアルミニウムが時間ととも柔らかくそして馴染みが出てくる経年美化を特徴に持っております


MATERIAL: leather 100%

SIZE: 高さ約320mmx横約520mmx幅約160mm
※若干の誤差はご了承ください

MADE IN: japan


配送料:　国内全国送料無料

海外別途支払いあり ※購入時の重量また配送国により異なります。

お渡し時期:　ご注文から3営業日以内に発送を行っております。

A bag series made of domestic cowhide leather layered with aluminum to create a thin three-layer structure.
We are particular about domestic production, and the materials are made, sewn, processed, and finished by Japanese craftsmen.
The shape and size of the tote bag was created through repeated prototyping and research by our collection patterners and craftsmen.
In material development, the cowhide is finished to a thickness of 0.3mm, and aluminum is layered on the inside of the cowhide, allowing it to be freely shaped into different shapes while maintaining the texture of the cowhide.

In addition, one of the characteristics of the bag is the original texture of cowhide leather, and the aluminum becomes softer and more familiar over time, making it beautiful over time.


MATERIAL: leather 100%

SIZE: Height approx. 320mm x Width approx. 520mm x Width approx. 160mm
*Please note that there may be slight differences.

MADE IN: japan

Separate overseas payment required *Depends on weight at time of purchase and country of delivery.
Please contact us.



----------------------------------------------------------------------

【shinyaseki（シンヤセキ）】

『目に見えないものにこそ価値がある』をコンセプトに中性的でエイジレスモードを創造する。
日本産地の素材を駆使し独自の立体裁断で仕上げた変化する『デザイン・フォルム・サイズ』が特徴であり、デザインと機能美、そして『経年美化』を追求したクリエーションを行う。国内外で展開し世界に発信するジャパンモードブランドである。